Sources |
- [S279] Southwest Louisiana Records (1750-1900), CD-ROM database, Donald J. Hebert, (Name: Hebert Publications; Location: Rayne, Louisiana;), entry for Berthe Guidry, died 18 October 1866; citing GC Ch.: v. 1, p. 161.
GUIDRY, Berthe m. Eugene DUFILHO d. 18 Oct. 1866 (GC Ch.: v. 1, p. 161)
- [S279] Southwest Louisiana Records (1750-1900), CD-ROM database, Donald J. Hebert, (Name: Hebert Publications; Location: Rayne, Louisiana;), entry for Philomene Berte Guidry, 19 February 1845; citing GC Ch.: v. 1, p.230.
GUIDRY, Philomene Berte (Joseph Auguste & Azelie GUIDRY) b. 19 Feb. 1845 (GC Ch.: v. 1, p.230)
- [S280] 1860 United States Federal Census, Ancestry.com, (Name: Ancestry.com Operations, Inc.; Location: Provo, UT, USA; Date: 2009;), Year: 1860; Census Place: Opelousas, St Landry, Louisiana; Roll: M653_424; Page: 871; Family History Library Film: 803424.
Record for Berthe Guidry
- [S898] St. Charles Borromeo Catholic Church (Grand Coteau, Louisiana), Baptisms, v. 1, p.230 (1845), Philomene Berte Guidry.
Philomene Berte Guidry, born 19 Feb 1845 , bt. 17 Apr 1845, St. Charles Borromeo Church, Grand Coteau
[Original in French]
Philomene
Berte
Guidry
Le dix sept avril mil huit cent quarante cinq, j’ai baptisé Philomène
Née le dix neuf février dernier de Joseph Auguste Guidry et d’Azélie Guidry
Par. David Guidry, marraine Modeste Onézine Guidry, représentés
Par Mr et mme Pollingue.
[Signature]
[English Translation]
On April seventeenth, one thousand eight hundred and forty-five, I baptized Philomène, born on February nineteen of Joseph Auguste Guidry and Azélie Guidry. Godfather David Guidry, godmother Modeste Onézine Guidry, represented By Mr and Mrs Pollingue.
[Signature]
[Translated and transcribed by Jeff Vinuesa/Mark Hollier]
- [S898] St. Charles Borromeo Catholic Church (Grand Coteau, Louisiana), Baptisms, v. 1, p.230 (1845), Philomene Berte Guidry (Reliability: 4).
Philomene Berte Guidry, born 19 Feb 1845 , bt. 17 Apr 1845, St. Charles Borromeo Church, Grand Coteau
[Original in French]
Philomene
Berte
Guidry
Le dix sept avril mil huit cent quarante cinq, j’ai baptisé Philomène
Née le dix neuf février dernier de Joseph Auguste Guidry et d’Azélie Guidry
Par. David Guidry, marraine Modeste Onézine Guidry, représentés
Par Mr et mme Pollingue.
[Signature]
[English Translation]
On April seventeenth, one thousand eight hundred and forty-five, I baptized Philomène, born on February nineteen of Joseph Auguste Guidry and Azélie Guidry. Godfather David Guidry, godmother Modeste Onézine Guidry, represented By Mr and Mrs Pollingue.
[Signature]
[Translated and transcribed by Jeff Vinuesa/Mark Hollier]
- [S898] St. Charles Borromeo Catholic Church (Grand Coteau, Louisiana), Burials, v. 1, p. 161 (1866), Berthe Guidry (Reliability: 4).
[Original in French]
162
44
Berthe Guidry
Le dix huit octobre mil huit cent soixante six, j’ai donné la sépulture ecclésiastique à Mme Eugène Dufilho, née Berthe
Guidry, âgée de ans décédée hier.
[Signature]
[English Translation]
On October eighteenth, one thousand eight hundred and sixty-six, I gave the ecclesiastical burial to Mrs. Eugène Dufilho, née Berthe Guidry, aged [missing], who died yesterday.
[Signature]
[Translated and transcribed by Jeff Vinuesa/Mark Hollier]
- [S898] St. Charles Borromeo Catholic Church (Grand Coteau, Louisiana), Burials, v. 1, p. 161 (1866), Berthe Guidry.
[Original in French]
162
44
Berthe Guidry
Le dix huit octobre mil huit cent soixante six, j’ai donné la sépulture ecclésiastique à Mme Eugène Dufilho, née Berthe
Guidry, âgée de ans décédée hier.
[Signature]
[English Translation]
On October eighteenth, one thousand eight hundred and sixty-six, I gave the ecclesiastical burial to Mrs. Eugène Dufilho, née Berthe Guidry, aged [missing], who died yesterday.
[Signature]
[Translated and transcribed by Jeff Vinuesa/Mark Hollier]
- [S279] Southwest Louisiana Records (1750-1900), CD-ROM database, Donald J. Hebert, (Name: Hebert Publications; Location: Rayne, Louisiana;), entries for Eugene H. Dufilho and Berthe Guidry, 21 November 1864; citing GC Ch.: v. 3, p. 191.
DUFILHO, Eugene H. (Louis & Louise Mirtille MARMILLION) m. 21 Nov. 1864 Bertha Philomene GUIDRY (GC Ch.: v. 3, p. 191)
GUIDRY, Bertha Philomene (Joseph Auguste & Azelie GUIDRY) m. 21 Nov. 1864 Eugene H. DUFILHO (GC Ch.: v. 3, p. 191)
DUFILHO, Eugene H. m. 17 Nov. 1864 Berthe GUIDRY (Opel. Ct. Hse.: Mar. # 2540)
- [S898] St. Charles Borromeo Catholic Church (Grand Coteau, Louisiana), Marriages, v. 3, p. 191 (1864), Eugene H. Dufilho and Berthe Guidry (Reliability: 4).
|