| 1. |  Marie Bertrand was born on 30 Nov 1774 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France (daughter of Living and Living); died on 7 Feb 1855 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France. Other Events:
- Baptism: 4 Dec 1774, Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France
Notes:
Baptism:
Acte de baptême de Marie BERTRAND le 4 décembre 1774 à BERGERAC
Le 4ème décembre 1774 a été baptisée Marie BERTRAN, née le dernier novembre de ladite année, fille légitime de Pierre BERTRAN faure [sic], et de Marie GROSSATAU, habitant à Rieudelaisse.
Parrain : Jean COUNOR, marraine : Marie FALGUIER.
Présents Isaac et Pierre LAGUIONIE, du bourg, qui ont dit ne savoir signer.
_______________________________
Baptismal record of Mary BERTRAND, 4 December 1774, at BERGERAC
On the 4th December 1774 was baptized Marie BERTRAN, born the last of November of that year, legitimate daughter of Pierre BERTRAN faure [sic], and of Marie GROSSATAU, living in Rieudelaisse.
Godfather: Jean COUNOR, godmother: Marie FALGUIER.
Present from the town, Isaac and Pierre LAGOUIONIE who said they did not know how to write their names.
Died:
Acte de décès de Marie BERTRAND, le 8 février 1855 à BERGERAC
Du huit du mois de février 1855, à 3 heures du soir,
Acte de décès de Marie BERTRAND, veuve de Jean GRASSET LATOUR, âgée de 79 ans, native de la commune de Lamonzie-Saint Martin, arrondissement de Bergerac, décédée le jour d'hier à 7 heures du soir rue Clérac à Bergerac...
__________________
Death certificate of Mary BERTRAND, February 8, 1855 in BERGERAC
The eighth of February 1855, 3 o'clock at night,
Death certificate of Marie BERTRAND, widow of Jean Grasset Latour, aged 79, native of the commune of Lamonzie-Saint Martin, arrondisement of Bergerac, died yesterday at 7 in the evening, rue Clérac, Bergerac.
Family/Spouse: Jean Grasset Latour. Jean (son of Pierre Grasset Latour and Marie Bontemps) was born about 1761 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France; died on 13 Jul 1811 in Perpignan, Pyrénées-Orientales, Languedoc-Roussillon, France. [Group Sheet] [Family Chart]
Notes:
Married:
Recherche de l'acte de mariage de Jean GRASSET LATOUR et de Marie BERTRAND
Aucun acte de mariage les concernant n'a été retrouvé en DORDOGNE de 1793 à 1797 (Marie Généreuse naît en l'an 5 = 1797) ni dans le canton de BERGERAC, ni dans le canton de LA FORCE, ni dans celui de SIGOULES.
Des recherches menées par la mairie de La Rochelle n'ont pas révélé d'union GRASSET LATOUR / BERTRAND en l'an 4 à LA ROCHELLE.
L'union a pu avoir lieu avant l'an 4 à LA ROCHELLE ou dans une autre ville, étant donné que Jean GRASSET LATOUR était militaire
_____________
Search for the marriage of Jean Grasset Latour and Marie Bertrand
No marriage certificate concerning them was found in the Dordogne archives from 1793 to 1797 (Marie Généreuse was born in year 5 = 1797) nor in the township of Bergerac, nor in the township of La Force nor in that of Sigoules.
Research conducted by the city of La Rochelle revealed no marriage of Grasset Latour/Bertrand in year 4 [of the Repubican Calender] in La Rochelle.
The marriage could take place before the year 4 in La Rochelle or in another city, because Jean Grasset Latour was a soldier.
Children:
- Marie Généreuse Grasset Latour was born on 2 Mar 1797 in La Rochelle, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France; died on 18 Feb 1836 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France.
- Pierre Grasset Latour was born about 1798 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France; died on 4 Dec 1860 in St Landry, Louisiana, USA.
- Magdelaine Cora Grasset Latour was born on 27 Mar 1802 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France; died on 10 Nov 1845 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France.
- Jean Homehara Grasset Latour was born on 13 Sep 1804 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France.
- Étienne Alexis Grasset Latour was born on 6 Apr 1807 in Bergerac, Dordogne, Aquitaine, France; died on 15 May 1870 in Ville Platte, Evangeline, Louisiana, USA; was buried in Old Ville Platte Cemetery, Ville Platte, Evangeline, Louisiana, USA.
|
Hollier & Dufilho Family History
1774 - 1855 (80 years)
